diff --git a/deploy-cloudflare.ps1 b/deploy-cloudflare.ps1
index a3ac9eb..4c54310 100644
--- a/deploy-cloudflare.ps1
+++ b/deploy-cloudflare.ps1
@@ -15,6 +15,17 @@ if (-not (Test-Path (Join-Path $publishDirectory "index.html"))) {
     throw "Folder wersja1 nie zawiera index.html."
 }
 
+# The repository root is the editing source; keep the Cloudflare bundle in sync.
+$publishFiles = @("index.html", "styles.css", "app.js", "atut_baza.csv")
+foreach ($file in $publishFiles) {
+    $source = Join-Path $root $file
+    $target = Join-Path $publishDirectory $file
+    if (-not (Test-Path $source)) {
+        throw "Brak pliku źródłowego: $source"
+    }
+    Copy-Item $source $target -Force
+}
+
 if (-not $ProjectName) {
     $ProjectName = $env:CLOUDFLARE_PAGES_PROJECT
 }
diff --git a/wersja1/index.html b/wersja1/index.html
index 8a7d489..b974fe0 100644
--- a/wersja1/index.html
+++ b/wersja1/index.html
@@ -38,7 +38,7 @@
         <button id="clearButton" class="clear" type="button" aria-label="Wyczyść wyszukiwanie">×</button>
       </div>
       <div id="suggestions" class="suggestions" role="listbox" aria-label="Podpowiedzi wyszukiwania"></div>
-      <div class="hint" id="searchHint">Wpisz minimum 4 znaki. Wyniki aktualizują się automatycznie.</div>
+      <div class="hint" id="searchHint">Wpisz minimum 3 znaki. Wyniki aktualizują się automatycznie.</div>
     </section>
 
     <section class="results-header">